Wycieczka rowerowa: Wieże i wzgórza miasta Cottbus
Wieże i wzgórza były zawsze uważane za miejsca z wyjątkowym widokiem. Dlatego już teraz zapraszamy Państwa do aktywnego odkrywania naszego miasta, organizując sobie wycieczki rowerowe lub piesze. Rozpoczynając swoją wyprawę od centrum informacji turystycznej „CottbusService” należy udać się ulicą „Klosterstraße” do placu „Oberkirchplatz” przy Kościele św. Mikołaja (Oberkirche). Tutaj Państwa oczom ukaże się pomnik Ludwika Leichharda, słynnego australijskiego odkrywcy, który spędził w Cottbus swoje lata szkolne. Znajdująca się tuż obok wieża Kościoła św. Mikołaja zaprasza do podjęcia pierwszego wyzwania. Widok na dachy miasta rekompensuje wysiłek włożony z wejściem na górę. Naszą wyprawę rowerową kontynuujemy jadąc dalej ulicą „Puschkinpromenade” aż do Szprewy. Przed mostem „Kathe-Kollwitz-Brücke” należy skręcić w lewo na ścieżkę, prowadzącą w dół rzeki, aż do kolejnego mostu „Sanzebergbrücke”. W tym miejscu polecamy krótkie wejście na wzgórze „Sanzeberg”, znajdujące się po lewej stronie ścieżki, cieszące się wśród Cottbuszan dużą popularnością podczas niedzielnych spacerów. Nasza trasa prowadzi dalej wzdłuż ścieżki lewą stroną koryta rzeki, od mostu „Sanzebergbrücke” aż do obwodnicy miasta „Nordring”, która przecina Szprewę jako most dla ruchu drogowego ze ścieżką dla rowerzystów. W tym miejscu należy opuścić brzeg rzeki i udać się ścieżką rowerową, ciągnącą się wzdłuż drogi i przez most, aż do ronda. Jadąc w prawo dojadą Państwo do skrzyżowania świetlnego z ulicą „Merzdorfer Weg”. W tym miejscu trzeba przejechać na drugą stronę obwodnicy miasta „Stadtring”, aby po około 2 km jazdy rowerem dotrzeć do dzielnicy „Merzdorf”. Na skrzyżowaniu ulic „Merzdorfer Weg” i „Merzdorfer Bahnhofstraße“ skręcić w prawo a następnie na wysokości odrestaurowanego budynku dworca kolejowego „Merzdorfert Bahnhof” skręcić w lewo na drogę L50 w kierunku powstającego jeziora pokopalnianego „Cottbuser Ostsee”. Wieża widokowa jest już widoczna z daleka. U jej podnóża znajdą Państwo wyczerpujące informacje na temat dawnej kopalni odkrywkowej węgla brunatnego oraz powstającego jeziora „Cottbuser Ostee”. Aby zobaczyć olbrzymią powierzchnię przyszłego jeziora należy wspiąć się na wieżę, liczącą sobie 173 schodki. Po zejściu na dół wsiadamy ponownie na rower, udajemy się w lewo do małego szlabanu a następnie kontynuujemy jazdę (lekko z górki) asfaltową ścieżką. Po około 1,5 km dojeżdżamy do rozwidlenia dróg, gdzie należy skręcić w prawo. Zaledwie 500 m dalej (po lewej stronie/ tuż przed drogą nr 168) znajduje się wejście na wzniesienie „Schlichower Höhe”, z którego rozpościera się piękna panorama na przyszłe jezioro „Cottbuser Ostsee”. Ci, którzy chcieliby w tym miejscu poćwiczyć przyrost masy mięśniowej, znajdą tam również stosowne przyrządy sportowe. Jadąc dalej przez pobliski wiadukt dotrą Państwo do dzielnicy „Dissenchen” (około 500 m od wzniesienia). Tutaj w centrum należy skręcić w lewo w ulicę „Branitzter Weg”, a następnie dotrzeć aleją „Kirschallee” do dzielnicy „Branitz”. Mijając z lewej strony domek "Zollhaus” (znajdujący się przy głównej drodze z Cottbus do Forst), parking przy ulicy „Kastanienallee” oraz historyczną kuźnię księcia Pücklera, dotrą Państwo do skrzyżowania w centrum dzielnicy „Branitz”. Tutaj należy skręcić w prawo i ulicą „Pücklerstraße“ wjechać na ulicę „Kiekebuscher Straße”, ciągnącą się po lewej stronie Parku Branitz. Na wysokości długiego zakrętu w prawo znajduje się ścieżka dla pieszych, prowadząca do Parku Branitz. Z racji tego, że jeżdżenie rowerem po parku jest zakazane, należy zsiąść z roweru i udać się w stronę dużego widocznego wzniesienia, zwanego Górą Hermanna „Hermannsberg”. Z wysokości 15 metrów rozpościera się imponujący widok na park z jego piramidą ziemną „Landpyramide”, siecią dróg wodnych oraz krętych ścieżek. Trasa powrotna do centrum Cottbus prowadzi dalej wzdłuż ulicy „Kiekebuscher Straße” (potem ścieżką "Kiekebuscher Allee"), dokładnie wzdłuż torów kolejowych kolejki wąskotorowej, obok Ogrodu Zoologicznego „Tierpark” oraz parku „Spreeauenpark” do obwodnicy miasta „Stadtring”. Od teraz trzeba jechać zgodnie z oznakowaniem Szlaku Rowerowego Szprewy „Spreeradweg” aż do ulicy Franz-Mehring-Straße. Tutaj należy przejść na drugą stronę ulicy i skręcić w lewo w kierunku centrum miasta (Stadtzentrum). Po przejechaniu jednego kilometra Państwa oczom ukaże się wieża „Spremberger Turm”, będąca symbolem średniowiecznego miasta Cottbus. Platforma widokowa, znajdująca się na wysokości 28 metrów oferuje spektakularny widok panoramiczny na Stare Miasto. Przejeżdżając przez mały tunel, znajdujący się po lewej stronie wieży, oraz wzdłuż ścieżki rowerowo-pieszej, ciągnącej się wzdłuż torów tramwajowych i murów miejskich, dotrą Państwo do punktu startowego „CottbusService”
Co można odkryć po drodze lub w niedalekiej odległości od wyznaczonej trasy?
Trasa prowadzi ścieżkami asfaltowymi oraz szutrowymi.
Start/meta: CottbusService (Stadthalle Cottbus/ Berliner Platz 6, 03046 Cottbus)
Długość trasy: około 20 km
Oznakowanie trasy: czerwono-białe drogowskazy na skrzyżowaniach szlaków rowerowych, Szlak Rowerowy Szprewy „Spreeradweg”, drogowskazy turystyczne
Dojazd:
Koleją: pociągiem RE 2 z Berlina lub pociągiem RB 65 z Zittau/Görlitz/ przystanek docelowy: Hauptbahnhof Cottbus
Samochodem: autostradą A15 do zjazdu "Cottbus-West" lub "Cottbus-Süd"/ z Polski: przejeżdżając przejścia graniczne w Gubinku, Gubinie, Forst lub Olszynie
Parking podziemny: galeria „Spreegalerie” (tuż przy Stadhalle Cottbus/ wjazd od strony ulicy: Karl-Marx-Str. 68)
Co można odkryć po drodze lub w niedalekiej odległości od wyznaczonej trasy?
- historyczne Stare Miasto Cottbus* ze Starym Rynkiem, murami miejskimi oraz kamienicami itp.
- kawiarnie, restauracje, sklepy oraz manufakturę sękacza „Cottbuser Baumkuchenmanufaktur”*
- Muzeum Wendyjskie (Wendisches Museum) oraz Muzeum Aptekarstwa (Apothekenmuseum)
- Kościół św. Mikołaja (Oberkiche St. Nikolai), z możliwością wejścia na wieżę*
- Pomnik Leichhardta na placu „Oberkirchplatz“
- wieżę widokową „Merzdorfer Aussichtsturm“* przy powstającym jeziorze „Cottbuser Ostsee”
- wzniesienie „Schlichower Höhe“* z placem zabaw, punktem widokowym oraz przyrządami sportowymi
- Górę Hermanna „Hermannsberg“* na terenie Parku księcia Pücklera w Branitz
- Pałac Branitz „Schloss Branitz“
- kolejkę wąskotorową „Parkeisenbahn Cottbus“*
- Ogród Zoologiczny „Tierpark“* oraz park „Spreeauenpark“* z placem zabaw i gastronomią
- Planetarium*
- park „Goethepark“ z placem zabaw* oraz Brandenburskim Muzeum Sztuki Nowoczesnej „Brandenburgisches Landesmuseum für moderne Kunst”
- Wieżę Grodzką „Spremberger Turm“* z platformą widokową
- Promenadę Miejską „Stadtpromenade“ przy historycznych murach miejskich, z Bramą pod Lipami „Lindenpforte” i Pomnikiem Pocztyliona „Postkutscher-Denkmal”*
Trasa prowadzi ścieżkami asfaltowymi oraz szutrowymi.
Start/meta: CottbusService (Stadthalle Cottbus/ Berliner Platz 6, 03046 Cottbus)
Długość trasy: około 20 km
Oznakowanie trasy: czerwono-białe drogowskazy na skrzyżowaniach szlaków rowerowych, Szlak Rowerowy Szprewy „Spreeradweg”, drogowskazy turystyczne
Dojazd:
Koleją: pociągiem RE 2 z Berlina lub pociągiem RB 65 z Zittau/Görlitz/ przystanek docelowy: Hauptbahnhof Cottbus
Samochodem: autostradą A15 do zjazdu "Cottbus-West" lub "Cottbus-Süd"/ z Polski: przejeżdżając przejścia graniczne w Gubinku, Gubinie, Forst lub Olszynie
Parking podziemny: galeria „Spreegalerie” (tuż przy Stadhalle Cottbus/ wjazd od strony ulicy: Karl-Marx-Str. 68)
twoja przeglądarka nie wspiera wyświetlania map google
Dies ist ein Service der TMB Tourismus-Marketing Brandenburg GmbH und der regionalen Tourismuspartner. Mehr Informationen zu Reisen und Ausflügen ins Land Brandenburg erhalten sie auf www.reiseland-brandenburg.de.